Je pense donc je suis, peut-être pour Descartes et les penseurs, mais pour d’autres ce sera « je sens mon corps donc je suis », « j’ai des émotions donc je suis »
Pour être conscient la pensée (surtout analytique au sens de Descartes) n’est pas la seule possibilité, c’est même assez rare, la plupart du temps ce serait plutôt "je répète ce que j’entends peut-être bien que je ne suis pas, en fait lorsque je suis (les autres), je ne suis pas.
Plutôt ce n’est pas youtube qui propose, c’est en accord avec les auteurs des videos, et ce n’est peut-être pas gratuit pour eux, car youtube est commercial, si je regarde sur la télé, c’est interrompu assez souvent par des pubs.
Youtube propose une « mauvaise » traduction automatique en différentes langues pour les sous titres de certaines videos, dont celle-ci, enfin pour moi, ça fonctionne.
Sinon je viens de voir ceci, écrit par un groupe de juristes experts en droit international :
" C’est pourquoi, en tant qu’avocats et avocates international-e-s, nous
nous sommes senti-e-s obligé-e-s d’apporter notre aide lorsque le
procureur de la Cour pénale internationale, Karim Khan, nous a demandé
de dire s’il existait suffisamment de preuves pour porter ici des
accusations de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité... Dans notre rapport juridique publié aujourd’hui,
nous convenons unanimement que le travail du procureur a été rigoureux,
équitable et fondé sur le droit et les faits. Et nous convenons à
l’unanimité qu’il existe des motifs raisonnables de croire que les
suspects qu’il identifie ont commis des crimes de guerre et des crimes
contre l’humanité relevant de la compétence de la CPI."
C’est traduisible en français, c’est le discours du représentant chinois à l’ONU, concernant l’adhésion de la Palestine à cette assemblée, véto des USA.
Pour savoir si la Palestine est conforme aux requis de l’ONU, le représentant chinois déclare qu’il s’agit d’une insulte (on peut dire aussi une monstrueuse hypocrisie), et c’est ajouter du sel sur la plaie du peuple occupé que de se demander si la Palestine est éprise de paix, passer à 13 : 06 directement pour avoir le discours d’un seul jet :